Dicas de português
Voltar Tampouco x tão pouco

Tampouco é um advérbio usado para reforçar uma negação. Significa "e também não". Supõe sempre outra negação a que se refere. Exemplos:

Ele não auxilia nos trabalhos administrativos, tampouco permite que outros o façam.

Não concordamos com a redação do anteprojeto, tampouco aceitamos as emendas apresentadas.

Não quis comer, tampouco tomou água.

 

Tão pouco, separado, são duas palavras distintas que têm relação com quantidade ou intensidade. Significa algo como "muito pouco". Exemplos:

Com tão pouco dinheiro foi capaz de fazer a alegria das crianças no Natal.

O salário mínimo compra tão pouco.

Faz tão pouco tempo que estão casados e já pensam em divórcio.

 

Fonte:
Guia Prático de Redação TJSC
Piacentini, Maria Tereza de Queiroz.  Não tropece na língua: lições e curiosidades do português brasileiro
* Dica sugerida pelo servidor Antonio Gilberto Tibes de Freitas - Comarca de Lebon Régis.