Pesquisa - Poder Judiciário de Santa Catarina
O emprego do pronome "si"
O pronome si deve ser empregado em frases reflexivas, ou seja, em frases em que a pessoa do sujeito pratica e ao mesmo tempo recebe a ação verbal. A língua culta exige que se houver reflexibilidade o si está correto; se não houver, deve ser rejeitado.
a) Incorreto: "Eu ofereço este livro para si..."
"Eu" e "si" designam pessoas diferentes. A frase não é reflexiva. Correção: Eu ofereço este livro para você.
b) Correto: Maria queria o namorado junto de si.
"Maria" e "si" referem-se à mesma pessoa. A frase é reflexiva.
Fonte: ANDRÉ, Hildebrando A. de. Gramática ilustrada.
Nó: svmlx-liferay-08:8080